When you have a hot water tank that's leaking from bottom, here are some steps you can take to help stop the leak and restore functionality.