The name leilani is of hawaiian origin, and it translates to heavenly flowers or royal child. it's a beautiful and unique name that evokes images of tropical paradise and the beauty of nature. Leilani is a hawaiian given name meaning heavenly garland of flowers or royal child. The hawaiian word lei refers to flowers and lani to the sky or heavens, with an association to royalty.