Figueroa street has been associated with prostitution, shootings and murder for decades, but the authorities warn that it has taken an even darker turn in recent years.