Copy that. As a form of slang, it's a procedure word in radio communications to mean that you've successfully received a transmission. Taken colloquially, it's commonly interpreted among native …

I only know copy means make things duplicated, so why use it in do you copy that?