Ximena is the female version of the given name jimeno or ximeno, a spanish or basque name of unknown meaning that has been in use since the middle ages. It has been associated with the … The name ximena has spanish origins and is believed to be derived from the masculine name “simón,” which itself comes from the hebrew name “shimon. ” it holds a symbolic connection to the biblical …

Discover the full meaning, history, and significance of the name ximena. Learn about the baby name ximena including baby name meaning, gender, origin, and more. Pronounced hee-meyn-ah, ximena is a girls' name derived from the hebrew boys' name simeon, which means one who hears. ” it’s extremely popular in spanish-speaking nations like mexico.